Денят на изборите милостиво настъпи, слагайки край на изборната трилогия на Доналд Тръмп. След девет години на изтощителна кампания и безпрецедентни драми, американският народ най-накрая ще произнесе своята присъда за него и неговото революционно движение.
Толкова много мастило беше разлято по изборите през 2024 г., че няма да отегчавам читателите на TAC с преразглеждане на анкети, модели за прогнози или пазари за залагане. Както вероятно ще видим тази вечер, тези самопомазани оракули често имат ограничена стойност. Въпреки че цяла индустрия е посветена на разбирането на американския електорат, нестабилността от последното десетилетие направи голяма част от нея остаряла.
На този етап единствената сигурност е несигурността. Резултатите от тази вечер могат да бъдат решаващи – или може да потопят страната в седмици на хаос, подобно на повторното преброяване на резултатите във Флорида през 2000 г., или кризата със сертифицирането през 2020 г. Никой не знае със сигурност.
Сигурното е, че тези избори отбелязват още един несигурен момент за Съединените щати. Драмите от последните две десетилетия се превърнаха в опори на американската политика: импийчмънти, опити за убийство, обвинения, медийни скандали и преврати вече не са конституционни грешки, а определящи характеристики на американската система. Битката между конкуриращите се визии за Америка – като нация или като империя – остава определящият въпрос на нашето време. Въпреки надеждите на Вашингтон, че потенциалното изборно поражение или лишаване от свобода на Доналд Тръмп ще сложи край на този дебат в тяхна полза, вероятно е тази фундаментална конституционна борба да продължи дълго след мандата на Тръмп като фактически ръководител на американския обществен живот.
Застрашително за неолибералите, победата на Харис тази вечер няма да изтрие влиянието на личността на Тръмп от обществения живот. Едно поколение американци възмъжа в сянката на революцията на Тръмп „Америка преди всичко“. За гласоподавателите под 30 г. реториката на Тръмп, театралността и оплакванията са единствената политика, с която са се ангажирали смислено. Много мъже са прегърнали бойния стил на Тръмп като отговор на една елитна култура, която смятат, че пренебрегва техните икономически и социални интереси. По решаващ начин Тръмп фактически отмени културата на отмяна: леворадикалния риторичен контрол не успя да го удържи, а неговата упоритост през десетилетие на медийни атаки прокара пътека за бъдещи кръстоносци срещу властта.
Що се отнася до политиката, бъдещето на американското партийно пренареждане е сигурно. Сближаването на реформаторски настроени деятели под знамето на Тръмп е за много поколения и мощно. Широкият дневен ред на Боби Кенеди до голяма степен беше усвоен от републиканските гласоподаватели, докато реализмът и сдържаността на Тулси Габард се превърнаха в доминиращи перспективи във външната политика. Фигури като Илон Мъск, Дейвид Сакс и Бил Акман сега формират основата на обновено бизнес крило в партията. Изборът на сенатор Дж. Д. Ванс за кандидат за вицепрезидент го позиционира като очевиден наследник на движението – лицето на новия ангажимент на Републиканската партия за защита на търговията и местната индустрия. Без кампанията на Тръмп през 2024 г. традиционните консервативни интереси, представлявани от губернатора на Флорида Рон ДеСантис, може би щяха да надделеят. Обаче решенията на Тръмп през този цикъл осигуриха силна кохорта, на която той може да предаде щафетата. Демократите може още да не го осъзнават, но движението „Америка преди всичко“ все още е в начален стадий.
Разбира се, Доналд Тръмп може да победи тази вечер. Ако го направи, това ще бъде най-големият политически трус след изборите през 1828 г., когато Андрю Джаксън помете източния елит и преориентира американската демокрация, за да служи на интересите на Средна Америка. Политическото завръщане на Тръмп би било най-великото в нашата национална история, нанасяйки решителен, съкрушителен удар на разлагащия се неолиберален световен ред. Ако дълбоко реакционната кампания на Камала Харис се провали, малко вероятно е Съединените щати някога да изберат друг неолиберал на поста. Последствията за глобалните институции и либералните търговски споразумения, които отдавна са подкрепени от американски ангажименти, ще бъдат очевидни и широкообхватни.
Независимо от изборния резултат тази вечер, последиците от десетилетието на Доналд Тръмп в обществения живот ще ни окажат влияние за едно поколение. Въпреки реакционните усилия да се отмени движението на Тръмп, зарът вече е хвърлен. Все още няма гласове, но по въпросите на стила и съдържанието Доналд Тръмп вече спечели.
Автор: Колин Прют; Източник: theamericanconservative.com; Превод: Opposition