Може да е само вторник, но Владимир Путин имаше страхотна седмица. През последните няколко дни Москва успя да посее разделение сред враговете си, да дискредитира германския канцлер и да осуети натиска на Украйна да си осигури ключови оръжия – всичко това без да отрови или убие нито един човек.
За справка: Таен запис на видеоконференция между няколко високопоставени германски военни, включително ръководителя на германските военновъздушни сили Инго Герхарц, беше публикуван в петък от руския пропаганден канал RT. По време на близо 40-минутната среща, проведена на 19 февруари, мъжете обсъдиха подробно политиката и логистиката на доставката на крилатите ракети Taurus в Украйна, както и възможните цели.
За Путин, който след десетилетия като лидер на Русия, остава шпионин по душа, няма по-голяма радост от това да надхитри противниците на Русия в тъмните изкуства (особено в Германия, където прекара част от кариерата си в КГБ, управлявайки агенти). Честно казано, Путин получи голяма помощ – макар и несъзнателно – от германския канцлер Олаф Шолц.
Само няколко дни преди руснаците да пуснат записа, Шолц публично изключи изпращането на ракети Taurus в Украйна с аргумента, че това ще изисква Германия да разположи войници във военната зона, което, според канцлера, би рискувало Германия да стане руска цел.
„Изненадан съм, че някои хора дори не се трогват от това, че дори не се замислят, дали това, което правим, може да доведе до въвличане във война“, каза Шолц пред репортери в Берлин на 26 февруари. Предполагайки (за тяхно голямо огорчение), че Обединеното кралство и Франция, които вече доставят подобни системи за крилати ракети на Украйна, вече са изпратили свои военни там.
„Това е оръжие с много голям обхват и това, което британците и французите правят по отношение на контрола на целта и подкрепата за контрол на целта, не може да бъде направено в Германия“, каза Шолц. „Всеки, който е виждал тази система, разбира това.“
Както се оказа, всички, с изключение на висшето ръководство на военновъздушните сили на Германия. По време на техния прихванат разговор генералите не само обсъждат как ракетите могат да бъдат доставени в Украйна, без да прехвърляне на персонал, но също така изразяват недоумение от позицията на Шолц.
„Никой наистина не знае защо канцлерът така се възпротиви“, казва в един момент генерал Герхарц. Той продължава да описва това, което нарича „диви слухове“, защо Берлин не изпраща Taurus, включително че ракетите не работели правилно, предположение, което той отхвърли като „глупост“. Генералът разкрива, че е чул слуха от репортер, „който е изключително близък до канцлера“.
Дори преди записът да бъде пуснат, Шолц се сблъска със значителна реакция срещу твърдението си, че Германия ще трябва да разположи войски.
Миналата седмица високопоставеният депутат от Зелените Антон Хофрайтер каза, че Шолц „очевидно не казва истината“ за ракетите Taurus, отбелязвайки че Германия е изпратила 260 в Южна Корея без поддръжка за прицелване, описана от канцлера. Хофрайтер предположи, че истинската причина за нежеланието на Шолц може да е, че „той няма доверие в украинците“.
Всъщност Шолц и неговите скептични колеги социалдемократи имат отдавнашен страх, че Киев може да използва управляеми ракети, изпратени от Берлин, за да атакуват директно Москва. Taurus, който обикновено се изстрелва от изтребител, има обсег от около 500 километра, което означава, че украински самолет, който прави кратко отклонение над северната граница на страната, може да въведе руската столица в обхват.
Поддръжниците на изпращането на ракетите твърдят, че Украйна досега не е нарушила ограниченията, наложени върху разполагането на оръжия, доставени от Германия и други страни. Разбира се, рискът Украйна да пренебрегне подобни ограничения в разгара на битката не може да бъде пренебрегнат. И все пак, като се има предвид, че Германия вече е предоставила на Украйна почти 30 милиарда евро помощ и военно оборудване, включително танкове, много експерти по сигурността поставят под съмнение логиката зад отказа на Шолц за Taurus.
Предполагаемата цел на изтеклата среща беше да се разработи комуникационна стратегия за германския министър на отбраната Борис Писториус, за да му се дадат риторични аргументи в разговорите му с Шолц.
Едно от опасенията, споделено от висшите офицери беше, че Обединеното кралство и Франция вече се съпротивляваха на изпращането на нови крилати ракети, докато Германия не последва примера им. Изводът беше, че германските Taurus сами по себе си няма да определят изхода от войната, но те ще бъдат част от много по-голяма верига за доставки, държаща Украйна над водата.
Едно „уникално предимство“ на Taurus, според офицерите, е, че ракетите са особено прецизни, което може да улесни Украйна да унищожи стратегически цели като Керченския мост, свързващ Русия и Крим. Един от офицерите каза, че военновъздушните сили „интензивно са проучвали“ как да унищожат моста, прогнозирайки, че Украйна ще се нуждае от 10-20 ракети Taurus, за да го направи.
Те се съгласиха, че по-големият проблем е преодоляването на опасенията в германското правителство, относно видимото участие на Германия. Обучението на украинците да използват сами ракетите ще отнеме няколко месеца; нещо повече, те ще се нуждаят от подробна информация за насочване, която трябва да дойде от Германия.
Едно предложение, обсъдено по време на разговора, включваше използването на посредник за производителя на ракетите, който да изпраща на Украйна данните за насочване с кола през Полша.
„Някой може да кара напред-назад“, предложи един от офицерите. Друг участник предупреди колегите си да не представят подобни идеи на Писториус, тъй като те могат да провалят проекта, преди да е тръгнал. „Трябва да внимаваме да не формулираме никакви „стопове“ в началото“, каза той. „Представете си какво би се случило, ако пресата разбере за това!“
Един от вариантите да се избегнат подобни трудности може да бъде включването на САЩ или Обединеното кралство. „Знаем, че има много хора с американски акцент, които тичат [наоколо] в цивилни дрехи [в украинското командване]“, каза един от офицерите.
Правителството на Шолц се опита да представи дискусията като вид военна игра, за която се плаща на военните офицери. Истинският скандал, твърди Писториус, е „информационната война“ на Путин.
„Имаме работа с хибридна атака, включваща дезинформация, за да ни раздели и подкопае нашето единство“, каза Писториус в неделя. „Не трябва да се поддаваме на уловката на Путин“.
В интерес на истината обаче, руският взлом се дължи повече на добрия стар шпионаж, а не на дезинформацията. Да, Путин може да използва записа, за да подхрани своята пропагандна машина у дома, представяйки го като още едно доказателство, че Западът иска да унищожи Русия. Но Германия изтича като решето и защитата на нейното контраразузнаване има остра нужда от основен ремонт. Освен това нищо, което служителите казаха по време на разговора, не беше манипулирано.
Ето какво прави записа толкова важен: това не е „дезинформация“, а просто нецензурирана информация.
Записът разкрива институционалното разочарование на германската армия и нейното недоумение от неотстъпчивостта на канцлера относно изпращането на крилати ракети. За съжаление на Украйна, публикуването на разговора направи още по-малко вероятно Киев да получи ракетите, поне засега. Опозиционни политици сигнализираха, че може да поискат разследване на аферата и на това дали Шолц е бил откровен за това защо не би изпратил ракетите. Но този процес може да отнеме седмици, ако не и месеци и няма да помогне много на Украйна.
„Шолц все повече се превръща в заплаха за сигурността на Европа“, каза Родерих Кизеветер, депутат от християндемократите, който ръководи партията си в комисията по външни работи на Бундестага.
В понеделник Шолц, пренебрегвайки призивите на своя външен министър да действа, даде да се разбере, че изтичането на информация не е променило позицията му. „Аз съм канцлер и това е положението“, каза той по време на посещение в Южна Германия.
За Путин мисията е изпълнена.
Автор: Матю Карнихниг; Източник: politico.eu // Превод: Opposition