Преди няколко дни в Източна Полша беше необичайно топло за сезона.Но зимите тук са дълги и сурови и могат да настъпят без предупреждение.
В петък вечер в Люблин времето се промени. Младите хора в града масово са навън, сгушени в якета и шапки, които са стояли в гардеробите с месеци. Студено им е, но са напрегнати, потропват с крака от нетърпение. И са ядосани.
Много теми навличат гнева на възраждащата се крайна десница в Полша. „Тук съм, защото съм против ЛГБТ, аз съм против Европейския съюз, аз съм против абортите“, каза пред CNN 15-годишно момче, което помогна за организирането на тазвечершното събитие на централния площад в Люблин.
Но политическото време също се променя.
За първи път, откакто Русия започна брутална война през границата миналата година, някои части на полското общество се обръщат към нова цел: Украйна.
„Някои украинци тук се чувстват твърде много като у дома си“, казва Пшемислав Чинек, 28-годишен, който е довел жена си и двете си дъщери – на пет години и на три месеца – на митинг на крайнодясната партия „Конфедерация за свобода и независимост“ , чиято популярност нарасна преди изборите в Полша в неделя.
„Те заплашват поляците“, добавя той. „В културно отношение ние сме сходни страни. Но моралът им е друг.”
„Конфедерация“ се противопоставя на държавните разходи за Украйна, критикувайки средствата, които Полша – най-близкият и важен европейски съюзник на Украйна – е предоставила на своя съсед след нахлуването на Русия.
„Президентът Зеленски е марионетка!“-крещи първият оратор на митинга, възбуждайки нарастващата тълпа. „Много съм толерантен. Но не забравяйте, че вие не сте гости, вие сте посетители“, казва Матеуш Рибачек, 31-годишен създател на съдържание за огромното население от украински бежанци в Полша. „Трябва да ме уважавате. Това е моята страна“.
Отношенията на Полша с Русия не са сложни: за повечето поляци Москва винаги е била и винаги ще бъде глобален хищник, на чиято заплаха трябва да се устои.
Тази позиция, създадена във враждебност от поколения, само се втвърди през последните 18 месеца. Но Украйна, враг на врага на Полша, не винаги е била неин приятел. Историческата травма и междусъседското състезание, отложени миналия февруари, се завръщат и „Конфедерация“ даде глас на поляците, които гледат на 1,4 милиона заселени в страната украински бежанци, с подозрение.
Партията не е основен играч в полската политика, но упражнява нарастващо влияние през последните седмици.
И ролята й може да набъбне този уикенд; проучванията на общественото мнение показват, че парламентарните избори в неделя може да доведат до застой в парламента. „Конфедерация“ ще има път към властта, ако сключи сделка с „Право и справедливост“, популистката управляваща партия, известна с полския си акроним PiS.
„Конфедерация“ каза, че не се интересува от сключване на каквито и да било сделки, но има някакво идеологическо сходство с PiS и полските медии спекулират, че тяхната подкрепа може да е необходима за поддържане на отслабено правителство на PiS.
Подобен изход е най-лошият сценарий за Киев и за Запада.На този митинг – на малко повече от сто мили от Украйна – има настроение, което ще зарадва Кремъл, който отчаяно иска да прокара пукнатини в западната солидарност.
„Превозвахме момичета от Украйна от границата до Варшава“, казва Томаш Пьотр, 33-годишен, разказвайки за усилията си в първите дни на инвазията.
Той и съпругата му Катаржина казват, че също са дарили хранителни стоки на център за бежанци, нетърпеливи да помогнат, след като са видели брутални сцени от Украйна.
Но както много други участници в митинга, той казва, че украинците не са показали „благодарност“ за усилията им.
„Те искат повече, отколкото заслужават“, казва той. „Трябва да им покажем кога да се спрат … Поляците, преди всичко и ние трябва да помним това.“
„Всички са уморени“
Подобно на милиони украинци, Анна Мартиненко си спомня с топлота помощта, която е получила, когато нейната страна потъна в конфликт.
„Поляците ни дадоха храна. Имаше места, където можехме да останем, където беше по-топло“, казва тя във Варшава, където сега живее с двамата си сина. „Питаха ни как се чувстваме – бяха толкова приятелски настроени.“
Подкрепата на Полша е от съществено значение за военните усилия на Украйна; от февруари 2022 г. няколко милиона хора побързаха да напуснат Украйна и идват в Полша, както и военно оборудване на НАТО на стойност няколко милиарда беше вкарано в Украйна през полска територия. Тази подкрепа сега ерозира на два фронта.Враждебността изпълва някои публични площади и ефира в предизборната кампания, и дори сред тези, които са по-съчувстващи умората се прокрадва.
„Интелектуално украинците все още имат моята подкрепа“, казва Джанмарко Ерколани, който е приел бежанка в апартамента си в Лодз миналата година. „Но имам чувството, че вече съм направил много“, казва той. „Сега, когато няма такава спешност, манталитетът се променя… просто свикваш с това.“
Миналата година проучване на Pew Research Center установи, че 80% от поляците подкрепят страната им да приеме бежанци, бягащи от война. Когато Pew зададе същия въпрос миналия месец, подкрепата бе спаднала до 52%.
Мартиненко говори с добро за страната домакин; тя си спомня един инцидент в метрото, когато поляк й казал „върви си в Украйна“, но това не е нещо, с което тя да не е свикнала. „Хората могат да бъдат груби навсякъде“, казва тя.
Но конфликтът продължава дълго и настроенията се променят. „Всички са уморени“, отбелязва тя. „Тази война може да стигне до Полша… (но) не всеки разбира това.“
Стари травми изплуват отново
Обратно в Люблин, митингът започва и е шумен. Пиротехника разкъсва студения вечерен въздух; фалшиви банкноти, изобразяващи полския министър-председател с перука, се изпомпват от канони и танцуват по земята, тийнейджъри и родители се хвърлят да ги събират.
Събитието е насочено директно към младите избиратели в Източна Полша, сред които „Конфедерация“ си проправя път. По време на своя летен пик проучванията показаха, че партията води сред избирателите на възраст 18-21 години.
Харизматичният, 36-годишен съпредседател на партията Славомир Менцен, – който може да се похвали с 800 000 последователи в TikTok – показва поредица от политически мемета, прожектирани на огромен екран зад него.
Митингите на „Конфедерация“ на моменти приличат на рок концерт, а в други – на стендъп спектакъл. Младият съпредседател се върти през меметата, подигравайки се на основните играчи в полската политика. На всички тук им е писнало от програмата за социално подпомагане на популисткото правителство, която подкрепя родители, възрастни хора, а сега и украински бежанци.
Мартиненко казва, че парите, които получава – 500 злоти ($116) всеки месец за всяко от децата й – не са достатъчни, за да се издържа семейството. Но за привържениците на „Конфедерация“ 500 злоти е твърде много. „За мен е 50:50 – (половината украинци) идват тук с добри намерения, а (другата половина) идват тук, защото могат. Може би за парите“, казва Филип Гайос на 23 г. Миналата седмица Менцен написа в Twitter, че след няколко години „Украйна ще придобие значително влияние върху полската политика. Това не може да бъде позволено да се случи.”
С нарастването на гнева изплува болезнена травма от миналото. „Полско-украинските отношения не бяха добри от много дълго време“, казва Чинек. „Всички си спомнят Волиния и хората, които загинаха там“.
Той има предвид клане от епохата на Втората световна война – поляците го наричат геноцид – от украински националисти точно на изток от Люблин, най-вече в това, което сега е Западна Украйна.Паметта за тази трагедия се превърна в основен стълб на изграждането на полската идентичност след нейната независимост от Съветския съюз.„Това беше част от възстановяването на миналото в посткомунистическия период;запълването на празните петна в полските учебници по история“, казва Дариуш Стола, историк в Полската академия на науките.
Обсъждането на тези събития „почти напълно изчезна с руските атаки миналата година“, казва Стола.
„Всеки, който издигаше тези аргументи за миналото, бързо беше етикетиран като проруски глас.“ Сега тези натоварени спомени се върнаха, оплитайки в травма усилията на страната да интегрира украинските бежанци. Това лято, на 80-ата годишнина от трагедията, правителството на Полша отново отправи призиви за ексхумация на гробове. „Все още има хора, които не можем да идентифицираме. Има живи поколения, които не могат да намерят своите дядовци“, казва Саймън Ошински, 21-годишен поддръжник на „Конфедерация“.
Страхувайки се да не загубят крепостите си в селските райони в полза на „Конфедерация“, управляващите представители на PiS втвърдиха позицията си спрямо Киев по време на предизборната кампания, като отправяха ожесточени изстрели срещу президента Володимир Зеленски и неговото правителство относно Волиния, относно вноса на зърно и дори – макар и за кратко, – относно доставката на оръжия.
„(Украинските бежанци) имат пълен достъп до пазара на труда и системата за социални грижи, наравно с полските граждани“, казва Стола. „Това беше експлоатирано от тази крайнодясна партия – и очевидно (PiS) през последните седмици осъзнаха това и се опитаха да свирят на същите струни.“
Тези промени отразяват политическата реалност, която „Конфедерация“ изгради по време на изборите – въпреки че засега те остават относително второстепенна партия по отношение на влияние.
И те подхраниха опасенията, че ако се наложи „Конфедерация“ да подкрепи следващото правителство на ПиС, антиукраинските настроения ще проникнат още повече в процеса на вземане на решения в Полша.
Гневът се натрупва в провинцията на Полша
Във фермата на Адам Залески, извън село Кострогай в централна Полша, годината беше трудна. „Беше сухо от пролетта“ стоически казва той, говорейки умишлено и бавно за безбройните проблеми, засягащи полското селско стопанство.
„Харча много пари и не сме сигурни на каква цена ще продаваме.“
Ферми като тази на Залески – която за първи път е управлявана от неговия пра-пра-дядо през 1890 г. – са изправени пред трудности, преди Русия да извърши пълномащабното си нахлуване в Украйна миналата година. Но откакто войната започна, безпокойството на Залески се увеличава.
По-рано тази година избухна напрегнат и от време на време яростен спор между Полша и Украйна заради пренасищането с евтино украинско зърно, което обикновено се доставя от сега окупираните черноморски пристанища на страната, но вместо това се влива в Полша и през Европа. Притокът на продукти подкопа полските фермери като Залески, което доведе до временна забрана на ЕС, която изтече миналия месец, причинявайки ново геополитическо разбъркване, тъй като Полша – заедно с Унгария и Словакия – казаха, че ще я запазят.
„Резултатът е тук, в числата“, казва той, побутвайки уморено ръкописна страница, осеяна със стрелки надолу и знаци за изваждане. „Изобщо няма печалби“, казва Залески в края на още един труден сезон.
Залески и съпругата му Юстина остават твърдо убедени, че Русия ще е победена на бойното поле. Но конфликтът между тяхното правителство и Киев доведе до раздразнение в селските общности като тяхната.
Повратна точка за тях и много поляци дойде, когато Зеленски заяви, че Полша прави „политически театър“ от спора за зърното, като каза пред Общото събрание на ООН, че „някои от нашите приятели в Европа“ „правят трилър от зърното“ и „помагат да се подготви сцената за московския актьор“.
„Беше скандално“, казва Залески.„Хората са възмутени“, добавя съпругата му.„Не сме казали, че ще блокираме (преминаването) на зърното. Но ние не искаме това зърно в Полша“.
Сега настъпва етап на преоценка. „Украинците имат достъп до здравеопазване, до университети, до гимназии. Има по-малко шансове за поляците в нашата собствена страна“, казва Юстина, все по-често срещан, макар и двусмислен рефрен сред някои поляци.
Самият Залески е по-спокоен. „В нашите отношения между Полша и Украйна имаше много неща, които не бяха решени – години наред“, добавя той с известна умора. Той споменава многократно клането във Волиния, отворена рана за много поляци поколения по-късно. „Приятелството е добро, когато се основава на честност“, казва той. „Без разрешаване на тези проблеми от миналото, не можем да изградим нови отношения, основани на уважение.“
Полското селско стопанство е пренебрегвано от политиците от десетилетия, казва Залески. Но тази година секторът беше въвлечен в геополитически спор, който навреди на отношенията между Полша и Украйна.
Фермерът Залески, социално консервативен фермер, който е гласувал за PiS в миналото, но не желае да го направи отново, е точно типът поляк, чиято подкрепа „Конфедерация“ отчаяно иска да получи. Той е подозрителен към партията, но разбира в какво е привлекателността й.
„Те са предложили преки пътища“, казва той. „Това е партия, която показва на избирателите как да решават по прости начини някои много сложни проблеми. Вероятно много хора ще гласуват за тях.”
Той ще гласува, но все още не може да каже за кого.
Но който и да дойде на власт следващата седмица, украинката Мартиненко вярва – и се надява, – че подкрепата на Полша няма да се колебае повече. Когато поляците са я посрещнали миналата пролет, след като бяга от Украйна, „знаех, че всичко е наред“, казва тя. „Много хора дойдоха тук от Украйна, за да спасят децата си“, добавя тя. „Много е трудно да останеш сам без подкрепа.“
Източник: cnn.com// Превод: opposition.bg
