Отношенията на Украйна с Обединеното кралство се „влошиха“, откакто лейбъристкото правителство пое властта през юли, заявяват официални лица в Киев пред Guardian, изразявайки разочарование от това, че Великобритания не успява да достави допълнителни ракети с голям обсег.
Премиерът на Обединеното кралство все още не е посетил Украйна четири месеца след встъпването си в длъжност и разочарованият Киев казва, че едно пътуване би било безполезно, освен ако Кийр Стармър не се ангажира да попълни запасите от търсените ракети Storm Shadow с голям обсег.
„Няма смисъл той да идва като турист“, казва високопоставена фигура в администрацията на Володимир Зеленски в момент, когато Украйна е силно загрижена за въздействието, което изборната победа на Доналд Тръмп в САЩ ще има върху нейните военни усилия.
Украйна става все по-недоволна от Лондон, тъй като руските войски напредват в източната част на страната с темп по-висок от 2022 г., като американски служители заключиха, че фронтовите линии вече не могат да се считат за стабилни. Украинските командири казаха, че са значително превъзхождани по въоръжение.
В същото време изборната победа на Тръмп в сряда породи опасения, че САЩ могат да спрат или забавят военната помощ за Украйна и да принудят Киев да договори унизителен мир с Русия.
Основната претенция на Украйна към Обединеното кралство е, че Лондон не е доставил допълнителни ракети Storm Shadow от резервите си, дори за използване срещу цели в Крим и други украински територии, окупирани от Русия от 2014 г.
Чиновник каза пред изданието: „Това не се случва. Стармър не ни дава далекобойни оръжия. Ситуацията не е същата като когато Риши Сунак беше министър-председател. Отношенията се влошиха.”
Сунак посети Киев през ноември 2022 г. в рамките на месец след като стана министър-председател. Борис Джонсън, неговият предшественик, се радваше на близки отношения със Зеленски и беше смятан от Украйна за критичен източник на подкрепа, малко след като Русия започна своята пълномащабна инвазия през февруари 2022 г.
Storm Shadow е високоточна крилата ракета с обсег от около 155 мили, разработена от англо-френско сътрудничество. Запаси се държат и от Италия. Въпреки че е скъпа, 1 милион долара (£800 000) на запуск, тя се счита за ефективно оръжие срещу статични цели и е използвана за нанасяне на удари по руски военноморски обекти в Крим.
Великобритания и Франция заявиха през 2023 г., че ще доставят ракети Storm Shadow, известни при французите като Scalp, но броят на дотавките е намалял през 2024 г. „Щяхте да разберете, ако Обединеното кралство ни беше предоставило нови ракети Storm Shadow, защото щяхме да ги използваме да удрят руски цели. Ние не правим това“, добави служителят.
Последният удар на Storm Shadow, заявен от украинските военни, беше на 5 октомври, насочен срещу руски командни пунктове. Преди това се смяташе, че пет или повече ракети са били използвани срещу военноморската база в Севастопол през март тази година.
Стармър се срещна със Зеленски в четвъртък на европейска политическа среща на върха в Будапеща. Премиерът каза, че подкрепата на Обединеното кралство за Украйна е „непоколебима“ и призна, че „трябва да се засили“. „Много е важно, че сме с вас“, каза Стармър.
Но украинският президент посочи частни случаи на разочарования в публикация в социалните медии, придружена със снимка на двамата лидери. „Важен елемент от плана за победа е предоставянето на Украйна на оръжие с голям обсег и предоставянето на разрешение за използването му срещу военни цели на руска територия“, каза Зеленски.
Източници в Киев частно се оплакаха, че срещата в Унгария е довела до „никакъв напредък“ по въпроса за ракетите. Докато доставките на Storm Shadow не бъдат възобновени, няма смисъл Starmer да пътува до Киев, добавиха те.
„От август обсъждаме възможно посещение на Стармър. Различни дати идват и си отиват. Стармър отложи няколко пъти посещение“, каза служителят. Той добави: „Няма смисъл да идва като турист. В момента той не желае да вземе решенията, които са необходими.”
От Даунинг стрийт казаха, че „подкрепата на Обединеното кралство за Украйна е желязна“ и че Стармър е бил ясен, че правителството му ще стои до Украйна толкова дълго, колкото е необходимо, като подчертава броя на срещите между двамата лидери, откакто лейбъристите поеха властта през юли.
Официален представител на британското правителство каза: „Едно от първите решения на министър-председателя на поста беше да се ангажира да отделя £3 милиарда за подкрепа на Украйна всяка година. Оттогава министър-председателят се е срещал с президента Зеленски шест пъти, включително два пъти го е приемал на Даунинг стрийт, а тази седмица се срещна с него на срещата на Европейската политическа общност в Унгария.“
Великобритания е третият по големина донор на Киев за военно оборудване след САЩ и Германия. Общата сума, с която се ангажира Обединеното кралство от 2022 г. насам, е £12,8 млрд., от които £5 млрд. са финансова и хуманитарна подкрепа и £7,8 млрд. са военна помощ.
В петък Стармър назначи началника на кабинета на Тони Блеър Джонатан Пауъл за съветник по националната сигурност. Пауъл отдавна се застъпва за мирни преговори, което накара един експерт по Украйна и лейбърист да твърди, че той може да увеличи натиска върху Киев да преговаря за примирие с Русия. Брайън Бривати, бивш директор на John Smith Trust, каза: „Разбира се, че в даден момент трябва да има сделка, но за Тръмп и Пауъл главното е краят на бойните действия, което съвем не е същото като мир.“
Напускащата администрация на Байдън има оставащи 6 милиарда долара неразпределена помощ за безопасност, достатъчни, за да помогне на Украйна до 2025 г., но не е ясно дали може да се събере износа достатъчно бързо, преди Тръмп да поеме управлението през януари.
Зеленски многократно е призовавал Обединеното кралство да премахне ограниченията върху използването на Storm Shadows срещу военни обекти дълбоко в Русия. Смяташе се, че Даунинг стрийт се отнася с разбиране на искането, но не отмени забраната, поради утвърдената опозиция от страна на администрацията на Байдън.
Разочарованието на украинската страна от новото правителство възниква след дискусиите между Стармър и Зеленски миналия месец на Даунинг стрийт. Зеленски представи своя „план за победа“, който включва членство на Украйна в НАТО и повече военна и икономическа подкрепа от ключови съюзници.
Планът не срещна „голям отклик“, каза високопоставеният служител. Те предполагат, че Стармър не е желаел да взема стратегически решения без одобрението на Вашингтон, въпреки личните уверения, които е направил на Зеленски, че Обединеното кралство има свободата да действа независимо.
През последните месеци Кремъл засили бомбардировките с помощта на ирански ракети Шахед и балистични ракети в четвъртък. Голяма част от енергийната инфраструктура на Украйна вече е унищожена с наближаването на мразовития зимен сезон, а предупрежденията за въздушни нападения в Киев и други градове звучат почти всяка вечер.
Междувременно около 10 000 севернокорейски войници се събират в Западна Русия, за да се присъединят в битка срещу Украйна. В публикация миналата седмица на X Зеленски обвини САЩ, Обединеното кралство и Германия, че пасивно „наблюдават“, докато армията на Северна Корея участва във война в Европа. Той призова съюзниците да одобрят далечни удари, така че севернокорейските войски да бъдат атакувани, преди да са започнали да убиват украинци.
Автори: Люк Хардинг, Дан Сабаг; Източник: theguardian.com; Превод: Opposition
