През 2021 г. издателство Laurence King Publishing Ltd публикува книгата „Атлас на тъмните места. Добре дошли в света на тъмния туризъм”, която се превърна в бестселър в много страни. „Атлас“ е публикуван на английски, руски, испански и дори японски. Авторът на Атласа, пътешественикът и изследовател на мрачни места Петер Хоенхаус отговаря на въпроси относно Атласа и тъмния туризъм в Кипър.
– Петер, моля, разкажете за себе си. Как се запалихте по тъмния туризъм?
Е, общо взето, цял живот съм бил мрачен турист. Дори по-дълго от съществуването на самия термин „тъмен туризъм“ (който е изобретен някъде през втората половина на 90-те години на миналия век от британски учени). От детството, или поне от юношеството, се интересувам от тъмните страни на съвременната история. През 2007 г. за първи път срещнах термина „тъмен туризъм“. По това време вече бях посетил различни места, свързани с мрачен туризъм, като Чернобил, Северна Корея, остров Робен (Южна Африка), както и няколко концентрационни лагера и така нататък. След като научих за концепцията за мрачен туризъм, се зарових по-дълбоко в темата, прочетох за нея и се опитах да намеря повече информация за още повече дестинации, които попадат под този широк общ термин. Открих, че въпреки че има много академичен материал за мрачния туризъм, за истинските мрачни туристи е много трудно да намерят систематичен материал. В крайна сметка сам създадох ресурс под формата на моя основен уебсайт, dark-tourism.com, който предоставя туристическа информация, исторически фон и разкази от първа ръка за това, което може да се види на тези места. Уебсайтът вече обхваща над хиляда отделни дестинации, над 90% от които вече съм посетил. Но списъкът, разбира се, непрекъснато нараства. Това е един безкраен проект.
– Вашата книга „Атлас на тъмните места“ обхваща 300 дестинации в 90 страни. Разкажете как решихте да създадете такъв труд.
Книгата всъщност ми беше поръчана от издатели, които по същество ме наеха въз основа на моя уебсайт. Преди това си бях играл с идея за книга, така че не ми отне много време да съставя официално предложение веднага щом беше поискано. С редакторите бързо се спряхме на формата на изданието. Книгата е преглед на това, което светът на тъмния туризъм може да предложи, селекция от най-важните места по света. Разбира се, трябваше да се направят съкращения, тъй като е технически невъзможно да се поберат хиляда места в 350 страници. Книгата има няколко цели: да събуди интереса на читателите към пътуването, а също и да предостави допълнителна информация за различни тематични аспекти (например радиация, търговия с роби, вулканизъм и др.). Някои глави са доста кратки, други са по-дълги. Например, главите за Чернобил или Аушвиц заемат няколко страници. Това е микс и не е предназначен да се чете от кора до кора, а да се потопите в него и да извлечете необходимата информация от него, такава книга трябва да бъде на вашето маса за кафе постоянно. В книгата има много снимки (около една трета от тях са мои). Доста красив том, ако мога така да се изразя…
– Тъмният туризъм обхваща няколко аспекта – исторически места, странни призрачни места и изоставени места. На кои от тях акцентувате и защо?
Да започнем с това, че се фокусирам върху реалния свят, който, според мен, е доста тъмен сам по себе си. Не виждам нужда да добавям въображаеми или „паранормални“ тъмни аспекти, като обитавани от духове места, призраци или НЛО. Ще оставя това на другите и ще продължа с реалната история. Нещо повече, опитвам се да се съсредоточа върху съвременната история, – следвайки една от школите за изследване на мрачния туризъм, която го поставя в съвременната епоха. А именно: от появата на масмедиите в края на 19 век до появата на туризма днес. По принцип не засягам теми, свързани с Древен Рим или Средновековието. Има няколко изключения на моя уебсайт, където има достатъчно припокриване със съвременния мрачен туризъм, така че може да видите места като Помпей или Колизеума. Но като цяло съм склонен да не се връщам назад във времето след края на 19 век. Една конкретна историческа епоха, която ми е близка до сърцето, е периодът на Студената война. Това вероятно е лично. Израснах по време на Студената война и навърших пълнолетие през първата половина на 80-те години. Ето защо аз се свързвам с тази част от историята повече, отколкото например с Първата световна война. За моя уебсайт обаче се опитвам да разширя списъка възможно най-много и да покрия всички многобройни подкатегории на мрачния туризъм. Моят уебсайт в момента наброява над 40 такива подкатегории.
– Посетили сте около 100 държави. Коя от тях е „най-мрачна“ и защо препоръчвате да бъде посетена?
Съдейки по огромния брой тъмни локации, това е Германия. И това не е изненадващо. Само помислете за историята на тази страна през 20-ти век: от имперското управление до две световни войни, нацизма, Холокоста и след това Студената война, с най-драматичното въплъщение на Желязната завеса – минаваща през средата на разделената страна под формата на Берлинската стена. Берлин спокойно може да се нарече нещо като „столица на мрачния туризъм“. Моят уебсайт не само изброява повече отделни обекти в този град, отколкото в много други страни (в момента има около 50 подсекции за Берлин. Има Мемориал на Берлинската стена, Музей на Щази и Мемориал на Холокоста, всички те са част от цялостната туристическа индустрия на града), Германия също е в челните редици, когато става въпрос за Vergangenheitsbewältigung („Преодоляване на миналото“, немска дума, означаваща „примиряване с (тъмното) минало“). Можете да видите това в различните паметници на концентрационните лагери в Германия, където има добре премислени, модерни центрове за посетители и експонати, които допълват истинските истории.
Но има, разбира се, и други страни, които също предлагат много на тъмните туристи. Не на последно място са САЩ (особено по отношение на Студената война и ядреното наследство), Франция, Великобритания, Италия, Полша, Япония и много други. И също така има места, които може да нямат много тъмни места, но са доста уникални по свой начин. Например островите Монсерат, или Света Елена, или Фолкландските острови, които, разбира се, са много „екзотични“ и не е толкова лесно да се стигне до тях.
– Кои са вашите топ 5 тъмни места на планетата?
В тъмния туризъм има нещо като подобен неофициален топ или „Голямата петорка“. Това са Аушвиц, Хирошима, Чернобил, Полетата на смъртта в Камбоджа и Мемориалът и музей за 11 септември в Ню Йорк. Това са и едни от най-посещаваните мрачни места, където мрачният туризъм и масовият туризъм сякаш се пресичат. Бих подчертал също Руанда, която има едни от най-емоционално взискателните тъмни места, впечатляващо уникалният вулкан Иджен в Индонезия и ядреният полигон Семипалатинск в Казахстан. Те са по-малко известни, но за мен са едни от най-уникалните места, не на последно място защото са извън утъпканите пътеки.
– Посещението на такива места е доста трудно и понякога много опасно. Срещали ли сте някога реална опасност, докато ги посещавате?
Всъщност почти никога. Идеята, че тъмният туризъм е опасен, е често срещано погрешно схващане. По-голямата част от тъмните туристически дестинации не представляват никаква опасност. Напълно безопасно е да посетите паметници, концентрационни лагери, военни музеи или бивши затвори като Алкатраз. Да, може да е трудно за възприемане, но няма физически риск. Въпреки че, няма да крия, има подкатегории на тъмния туризъм, където могат да възникнат определени рискове. Например в подкатегорията „Изоставени“, т.е. изследването на изоставени сгради, където конструкциите са нестабилни и могат да се срутят всеки момент. Това може да представлява потенциална опасност. Там трябва да стъпвате внимателно и да не се поемат прекомерни рискове. Или ядрен туризъм, например в Чернобил, Фукушима или полигона в Семипалатинск. Тук трябва да имате добро разбиране за радиацията и какво представлява риск за здравето и какво не. Като цяло, можете да сте в достатъчна безопасност и в тези зони, стига да следвате някои правила на здравия разум (като например никога да не поглъщате нищо на открито) и да не прекарвате твърде много време в горещи точки с радиация. Единствените моменти, в които се сблъсквах с реална опасност по време на пътуванията си, бяха свързани с транспорта. Например, веднъж бях на лодка на остров Комодо в Индонезия, която не беше напълно годна за мореплаване. Тя нямаше спасителни жилетки, никакви навигационни средства, нито дори сигнални светлини. В някои страни е присъщ риск просто да си на пътя в хаотичен и анархичен трафик. Подобни неща ми се случиха в Китай и Индия. Но тези неща са напълно независими от тъмния туризъм и засягат всеки пътуващ в такива места. Като цяло обаче „тъмен“ не означава „опасен“, а просто „тъмен“ в същия метафоричен смисъл като в израза „тъмна глава в историята“.
– Посетил сте също Русия и Украйна, върху кои тъмни места в тези страни се фокусирахте?
В Украйна тъмно място №1 е, разбира се, Чернобил и по-специално легендарният призрачен град Припят в зоната на отчуждението. Но има и неща като бившата база за ядрени междуконтинентални ракети или различни музеи и мемориали в Киев, като Бабий Яр. Разбира се, днес, поради военните действия, посещението на тези страни не е възможно. Тъжно е, защото Русия има доста богато портфолио от сенчести туристически атракции, особено в Санкт Петербург и Москва. Други градове също представляват интерес, като Волгоград, Перм – с единствения истински паметник на Гулаг, отворен за туристи.
– Кипър. Как се озовахте тук? Кипър в съзнанието на повечето туристи е най-светлото място на земята.
Наистина, повечето хора мислят за Кипър предимно като дестинация за плажна почивка и може би за място, свързано с древна история. Но има и съвременни тъмни аспекти. Страната е разделена на Република Кипър на юг и на турския север с контролирана от ООН буферна зона между тях. Никозия е последната разделена столица в света. Граничната ивица между Севера и Юга, наречена Зелена линия, понякога се сравнява с бившата Берлинска стена, въпреки че в действителност изглежда съвсем различно. Това, което малко хора знаят, е колониалната история на острова и особено ожесточената борба за независимост, водена от паравоенната организация EOKA между 1955 и 1959 г. до получаването на независимост най-накрая през 1960 г. Етническите сблъсъци между кипърски гърци и кипърски турци. Те също бяха много кървави и в крайна сметка доведоха до разделянето на страната и създаването на буферна зона, което всъщност предшества турската инвазия на север през 1974 г. За мен Кипър беше една от последните страни в Европа, които все още не бях посетил (другите две са Андора и Сан Марино). Отдавна планирам пътуване, за да запълня тази празнина. Благодарение на услугите на моите приятели и на ресурса Cyprus Butterfly, получих много ценни съвети за малко известни тъмни места, които дори не се споменават в стандартните пътеводители. Така че това беше доста полезно. И съм много благодарен!
– Опишете вашето пътешествие в Кипър. Какво е най-запомнящото се за острова?
По-голямата част от времето си прекарах в Никозия, където посетих различни музеи. Бих искал да спомена Националния музей на борбата на юг и неговия турски аналог, Националният музей на борбата в Северна Никозия. Освен това проучих Зелената линия колкото беше възможно, както от южната, така и от северната страна. Посетих мемориала при така наречените „Арестувани гробове”. Именно тук британските колониални военни екзекутираха редица борци за свобода на EOKA през 50-те години на миналия век и ги погребаха на територията на затвора. Затворът все още е там, както и гробовете, но сега всеки може да посети мястото и да види оригиналните бесилки, използвани при екзекуции. Това е едно от основните тъмни места в Кипър, свързани с ерата на колониализма.
Отидох до Северен Кипър с кола под наем – специално за да отида до Фамагуста и да видя легендарния призрачен град Вароша, отворен от турците за посетители в края на 2020 г.
Политически тази стъпка е много противоречива, но за мрачните туристи това е важно място. Всъщност бих казал, че Вароша беше гвоздеят на моето пътуване. Концентрационният лагер Кокинотримития и изоставените мини близо до езерото Митсеро също бяха ярки моменти. Отбелязвам, че не е лесно да се стигне до тези места без вътрешно знание. Бих посъветвал други мрачни туристи да посетят Вароша, «Арестуваните могили», Зелената линия и Музея за национална борба в Никозия.
Наскоро качих нова публикация в моя блог DT, който поддържам заедно с основния си уебсайт.
Там можете да прочетете подробно за моето пътуване до Кипър. Съдържа и няколко снимки. Ще ми отнеме малко повече време, за да разширя главата на основния сайт. Мисля, че ще отнеме няколко седмици.
– Мислите ли, че има шанс да създадете туристическа агенция, специализирана изключително в тъмния туризъм?
Честно казано, не мисля така. Тъмният туризъм обикновено се извършва от индивиди на независима, самоорганизирана основа. В масовата туристическа индустрия, напротив, те се опитват да избегнат термина „тъмен туризъм“. Това отчасти се дължи на незнание или неразбиране на това какво всъщност означава терминът. Разбира се, това не на последно място се дължи на грешното и понякога негативно отразяване на тъмния туризъм в медиите. Дори компании, които предлагат подкатегории тъмен туризъм (като обиколки до бойните полета на Сома и Вердюн от Първата световна война), почти никога не използват термина „тъмен туризъм“. Никъде няма готови пакети за мрачен туризъм и само няколко много малки компании предлагат индивидуални обиколки до много малко дестинации. Тъмният туризъм почти не се използва от туристически агенции и туроператори. Почти навсякъде тъмните туристи пътуват самостоятелно.
– Пътувал ли сте някога като стандартен класически турист?
Мисля че не. Например, никога не съм бил на класическа плажна почивка и, честно казано, плаж, претъпкан с фенове на слънцето и всички атрибути на плажната ваканция за мен е истински ад на земята. Но дори и на слабо населен плаж се отегчавам само след няколко минути. Искам да се слея със страната, в която съм дошъл – не искам бягство. Нямам абсолютно никакво очарование от стандартните почивки, които се фокусират върху стари дворци, църкви и други подобни, неща, върху които се фокусират класическите пътеводители. Винаги искам да надхвърля предписаните „редовни“ туристически „задължения“. Ползвал съм обаче стандартни туристически агенции, но предимно за специални пътувания като Южна Америка и Африка. През 1987 г. бях на класическо туристическо пътуване до Ленинград (сега Санкт Петербург). Въпреки че може да се каже, че самото пътуване до Съветския съюз като западняк по време на Студената война също имаше тъмен елемент. Други пакетни обиколки, които купих наскоро, бяха до Северна Корея и Туркменистан, където груповите пътувания са норма. Но разбира се имаше доста тъмни елементи, вградени и в двете пътувания.
При моите независими пътувания винаги се опитвам да балансирам тъмното с нетъмното, понякога повече, понякога по-малко.
Последното ми дълго пътуване преди Кипър беше до Намибия и това пътуване беше само около една трета „тъмно“. Наслаждавам се и на великолепната природа, гледането на дивата природа и кулинарните аспекти на пътуването. Мисля, че балансът е важен. Никой, дори и аз, не може да се занимавам само с мрачен туризъм и нищо друго.
– Какво ще кажете за второто издание на вашия „Атлас на тъмните дестинации“? Ще има ли глава за Кипър?
Понастоящем няма планове за второ пълно издание, но това може да се промени по всяко време, ако текущият втори тираж на първото издание бъде напълно разпродаден. Да видим.
Първото издание вече съдържа глава за Кипър и един подраздел, а именно за зелената линия. Разбира се, след като самият аз изследвах Кипър по-подробно, бих искал да добавя още няколко глави.
Автор: Андрей Правдин; Източник: cyprusbutterfly.com.cy // Превод: Opposition
