До голяма степен незабелязано, много федерални провинции използват трик, за да убедят украинците, които подлежат на военна служба, да се върнат у дома. Въпреки че все още имат вратички, те са коварни.
Месеци наред политиците обсъждат как да се справят с украинските бежанци, които подлежат на военна служба в родината си. Някои искат да ги убедят да се върнат с доброволно, други виждат лост в орязването на помощите (парите на гражданите). Докато разгорещеният дебат продължава, някои федерални провинции вече са постигнали резултати, които са до голяма степен под радара на общественото внимание – с трик.
Миналата седмица за първи път това предизвика голямо вълнение.
Правителството на провинция Хесен заяви почти небрежно в отговор на второстепенен въпрос от партия AfD: „Имиграционните власти на Хесен няма да издават немски заместващи задграничните паспорти документи на украински мъже на наборна възраст. За тях е разумно да пътуват до Украйна, за да получат паспорти и да отбият задължителната военна служба“.
Единствената възможност за нов паспорт е да се върнат в Украйна
Двете изречения имат сериозни последици за подлежащите на военна служба украинци.
Всъщност могат да удължите паспортите си или да заменят загубени в посолството или консулствата в Германия. Но Украйна ограничи тази услуга – още едно средство за натиск от страна на правителството в Киев.
Вместо това мъжете трябва да отидат в родината си и там да им подновят документите – но вероятно веднага ще бъдат взети на военна служба.
Досега това не се е случило, тъй като федералните провинции са издавали на украинците паспорт на чужденец. Това вече не е възможно и не само в Хесен.
Украинците са “наказуеми за дезертьорство”
На въпрос на FOCUS online, Зигфрид Лорек (ХДС), държавен секретар в Министерството на правосъдието на Баден-Вюртемберг, потвърди: „Поради действащото законодателство имиграционните власти в Баден-Вюртемберг вече не издават заместващи документи за пътуване на украински мъже, които подлежат на военна служба“.
„Никаква несправедливост не ви се случва – напротив: вие извършвате престъпление според украинското законодателство за дезертиране“, каза Лорек, който е част от зелено-черното коалиционно правителство.
По думите му, те искат да продължат силно да подкрепят Украйна в поддържането на нейния военен капацитет. „Това включва гражданите да се застъпят за собствената си страна, независимо дали са на военна служба или по някакъв друг начин.“
В Бавария правителството на провинцията, съставено от CSU и Free Voters, също подкрепя този подход.
Министърът на вътрешните работи Йоахим Херман (CSU) каза пред FOCUS online: „Многократно съм призовавал федералното правителство да изясни разумното отношение към военно задължените бежанци от Украйна. Въпросът не е само дали ще издадем заместващи документи, когато украинските паспорти изтекат, но особено дали отслабваме отбранителната способност на Украйна с настоящите разпоредби.“
Не всички провинции установяват ясни правила
Всъщност има няколко споразумения между федералните провинции и Федералното министерство на вътрешните работи по въпроса за заместващите документи за пътуване.
Канцеларията на Нанси Фейзър (SPD) също смята за разумно украинците да се върнат, като се позовава на Правилата за пребиваване. Подходът в Хесен, Баден-Вюртемберг и Бавария е ясно отразен там.
Дискусиите между федералните провинции и федералното правителство обаче не доведоха до еднозначен резултат.
В Северен Рейн-Вестфалия, където в момента живеят повечето украински бежанци, „няма постановление по въпроса за обосноваността на получаването на паспорт“, според държавното министерство на семейството, отговарящо за бягството и миграцията. Няма ясно изискване, както в други федерални провинции; в крайна сметка процедурата е на имиграционните власти.
В Берлин департаментът по вътрешните работи е съгласен с оценката на министър Фазер и се позовава на решенията, свързани с „отчитане на спецификата на индивидуалния случай“.
Департаментът по социални въпроси, който отговаря за интеграцията, очевидно гледа критично на това. „Няма причина за отклонение от досегашната практика“, е в отговор на запитване на „FOCUS online.
Непоследователното отношение в провинциите означава, че украинските мъже трябва да се страхуват от военна служба повече в Хесен, Бавария и Баден-Вюртемберг, например, но по-малко в Северен Рейн-Вестфалия.
Може би преместването в друга федерална провинция може да бъде решение за някои мъже – защото тогава друг имиграционен орган с различни изисквания ще бъде отговорен.
Украйна оставя задната врата отворена – но това е коварно
Това не е единствената причина, поради която няма незабавен натиск върху украинците да се върнат у дома.
Правителството в Киев остави отворена задна врата за своите сънародници бежанци – но тя е коварна. За да продължат да получават консулски услуги, мъжете трябва да се регистрират в приложението „Резерв+“. Всъщност то се използва за събиране на данни за наборници.
Например, потребителите трябва да предоставят информация за своята годност за военна служба – дори ако всъщност искат само да получат консулски услуги.
Уведомленията за армията обаче няма да се изпращат чрез приложението, уверява украинското министерство на отбраната, което го е разработило.
„Когато играта свърши, животът ти също свършва“
Украинците обаче не вярват в това приложение.
То е изтеглено повече от милион пъти в Google App Store. В сайта обаче има много цинични коментари. Например, един потребител пише: „Изглежда като фишинг приложение.“ Друг коментира в стила на преглед на приложения за игри: „Страхотна игра! Оптимизация и графика на най-високо ниво. Но има една грешка: когато играта свърши, животът ви също свършва“.
Министерството на отбраната е отговорило на някои от критичните отзиви със стандартен отговор: „Екипът на “Резерв+” внимателно прегледа правата на човека и не откри нарушения.“ Ако има нарушения, трябва да се свържете с екипа за разработка, „нашият екип ще се опита да ви помогне с проблема.”
Но приложението получава само оценка от 1,9 от пет звезди не само поради притеснения от страна на отказващите се от военна служба.
Много потребители се оплакват, че приложението не може да се използва поради технически проблеми или липса на украинска банкова сметка за регистрация. Ако се съмняват, някои хора имат само една опция в дългосрочен план: връщане в Украйна.
Автор: Себастиан Шефел; Източник:focus.de // Превод: Opposition
