Автори: Джон Хенли, Миранда Брайънт и Кейт Конъли
Германия разработва приложение, което да помогне на хората да намерят най-близкия бункер в случай на нападение. Швеция разпространява брошура от 32 страници, озаглавена „Ако дойде криза или война“. Половин милион финландци вече са изтеглили ръководство за готовност при извънредни ситуации.
Ако перспективата за по-широк конфликт в Европа изглежда далечна за мнозина, някои държави обаче я приемат сериозно – и, по израза, използван от германския министър на отбраната Борис Писториус, предприемат мерки, за да направят населението kriegstüchtig: военноспособно.
Пълномащабното нахлуване на Русия в Украйна драматично повиши напрежението в областта на сигурността в балтийския регион, което накара Финландия и Швеция да се откажат от десетилетия необвързаност и да се присъединят към НАТО. Военният капацитет обаче не е всичко: гражданите също трябва да бъдат подготвени.
„Живеем в несигурни времена. В момента в нашия край на света се водят въоръжени конфликти. Тероризмът, кибератаките и кампаниите за дезинформация се използват, за да ни подкопаят и да ни повлияят“, се казва в пролога на шведската брошура.
Достъпна и на английски, тя добавя, че колективната устойчивост е от съществено значение и ако Швеция бъде нападната, „всеки трябва да внесе своята част за защита на независимостта на Швеция – и нашата демокрация … вие сте част от цялостната готовност на Швеция за извънредни ситуации“.
Шведите отдавна са запознати с такива информационни брошури за обществеността: първата е издадена през Втората световна война. Последните съвети, наред с други теми, са за системи за предупреждение, укрития срещу въздушни нападения, цифрова сигурност и как да се използва тоалетната, ако няма вода.
Препоръчва се също така, да се поддържа достатъчно количество вода у дома (и да се проверявате всяка година дали все още е безопасна); наличие на много одеяла, топли дрехи и алтернативно отопление; набавяне на радио, захранвано от батерии; и запаси от много богата на енергия, бързо приготвяща се храна.
Реакцията сред жителите на Швеция е нееднозначна. Джони Шамун, 36-годишен, фризьор в Солна, близо до Стокхолм, казва, че е „добре да бъдеш подготвен“. Но, казва той, въпреки че брошурата е добра идея, тя не е била предмет на обсъждане.
„В салона не съм чувал много хора да говорят за това. Само един каза, че я има“, казва той. „Те не се стресират или нещо подобно.“ Но Муна Аян, здравен работник от Стокхолм, е обезпокоена от това, колко равнодушни са много шведи.
След като е преживяла конфликт от първа ръка в Сомалия, Аян казва, че е уплашена. „Страхувам се, защото знам какво означава война – преживях война“, казва тя и добавя, че се е запасила с вода, батерии, свещи и вазелин.
Тя също се опитва да измисли как да каже на петте си деца, без да ги плаши. За хората от Сомалия, Сирия или Ирак говоренето за конфликт в Швеция беше травмиращо, казва тя.
„Ние, които сме били на война, не сме добре. Много сме притеснени, защото ако има война знаем какво ще се случи. Във война загубихме роднини, някои деца ще изчезнат“.
А Фатума Мохамед, специалист по въпросите на здравеопазването в Стокхолм казва, че много семейства в по-бедните райони нямат храна в ежедневието си, да не говорим за запаси, докато други се опитват да намерят къде са техните местни убежища.
Тя казва, че би искала повече информация да се предоставя на хората лично, а не само в брошура.
Дирекцията за гражданска защита на Норвегия, DSB, разпространи подобна брошура сред 2,6 милиона домакинства в страната. „Живеем във все по-неспокоен свят“, се казва в нея, засегнат от изменението на климата, цифровите заплахи и „в най-лошия случай от военни действия“.
Норвежката брошура съветва хората, например, да имат запас от трайни храни поне за една седмица, включително „сухари, консервирани варива и боб, консервирани сандвичи, енергийни блокчета, сушени плодове, шоколад, мед, бисквити и ядки“.
Норвегия също така съветва жителите да се запасят с основни лекарства – включително йодни таблетки, в случай на ядрен инцидент – и, подобно на Швеция, препоръчва на хората да имат няколко банкови карти и да държат готов запас от пари вкъщи.
Във Финландия изчерпателно онлайн ръководство, наречено „Подготовка за инциденти и кризи“ предлага на жителите информация и съвети за всичко – от спиране на водата до горски пожари, прекъсване на интернет или „по-дългосрочни кризи … като военен конфликт“.
По-практично, на отделен уебсайт, 72tuntia.fi, Финландия – която споделя 830 мили (1340 км) граница с Русия – пита своите граждани направо: „Бихте ли оцелели 72 часа?“ в редица кризисни ситуации, приканвайки ги да подложат както своите навици, така и запасите си на поредица от тестове.
Сайтът съдържа съвети за укрепване на психологическата устойчивост, „за да увеличите способността си да се справяте в трудни обстоятелства“, подобряване на личната киберсигурност и подслон на закрито („Затворете вратите и прозорците. Включете радиото. Изчакайте спокойно за инструкции.“)
Суви Аксела от женската национална асоциация за готовност за извънредни ситуации (Nasta), която е в експертния комитет 72hours казва, че е обмисляла повишаване на препоръката за запаси с храни във Финландия до цяла седмица, както са направили Швеция и Норвегия.
Но в крайна сметка комитетът решава да не го прави, тъй като съобщенията за 72 часа са добре установени във Финландия, казва тя. „72-те часа се превърнаха в марка тук във Финландия, така че не искахме да нарушаваме това. Но това е само минимумът.”
Войната на Русия срещу Украйна беше „звън на будилник“ дори в страна, която отдавна беше подготвена, казва тя: жени се бяха записали за курсове за готовност, радиоприемници с батерии изхвърчаха от рафтовете и въпроси като „колко вода имате вкъщи?” или „имате ли туристически котлони?“ станаха „по-масови“.
Германия междувременно се съсредоточи върху увеличаването на броя на своите бункери и защитни убежища след официална оценка, че в страната с 84 милиона население има по-малко от 600 обществени убежища, които общо могат да поберат само 480 000 души.
Много убежища от Студената война бяха демонтирани поради убеждението, че вече няма да са необходими, но Берлин сега стартира национален план за бункери под егидата на Федералната служба за защита на населението, включително приложение за геолокация на телефона.
Експертите прогнозират, че атака от страна на Русия може да е възможна през следващите пет години и в момента се търсят всякакви съоръжения, които могат да бъдат използвани, ако се случи подобно събитие, включително метростанции и мазета на обществени офиси, училища и кметства.
Германските домакинства бяха призовани да адаптират собствените си изби, гаражи или складови помещения или да изкопаят стари бункери, докато строителите ще бъдат законово задължени да включат сигурни убежища в новите домове, както Полша вече направи.
Този месец вестник Frankfurter Allgemeiner публикува подробности от армейски документ от 1000 страници, насочен към германските фирми, съветващ ги например да обучават допълнителни шофьори на камиони, както и препоръки за гражданска готовност за физически лица.
Тази статия беше изменена на 29 ноември 2024 г., за да цитира Борис Писториус, който използва термина kriegstüchtig, а не kriegsfähig, и за да се преведе като „способен за война“.
Източник: theguardian.com; Превод: Opposition
