Голямата трагедия на руско-украинската война е, че в крайна сметка тя ще се окаже безсмислена. Вероятният резултат – териториални корекции в полза на Москва, гаранции за сигурност за Украйна и Русия – можеше да бъде мирно договорен предварително, ако лидерите имаха по-здрава представа за реалния баланс на силите, или по-голяма политическа смелост. Цената на провалената дипломация вече е стотици хиляди изгубени животи и унищожена собственост на стойност стотици милиарди долари.
Има много причини дипломацията да се провали и да не се възроди.
Като начало, заслепен от месиански заблуди за историческата мисия на Русия и собствената си историческа мисия, руският президент Владимир Путин предпочете драматичното демонстриране на руската мощ пред досадната дипломация, за да спре геополитическото преориентиране на Украйна към Запада. Той беше убеден, че войната ще бъде кратка. Той изпитваше само презрение към лидерите на Украйна. Той смяташе, че рускоговорящите украинци ще приветстват войските му като освободители. Той отхвърли решимостта на Запада. И силно преувеличи възможностите на собствената си армия. Веднъж се похвали, че може да превземе Киев за две седмици. Неговият въображаем блицкриг вече навлезе в третата си година. Той носи моралната отговорност за започването на опустошителна, ненужна война.
Вашингтон, от своя страна, погрешно смяташе, че може да възпре Путин, като разобличи плановете му чрез разкриване на чувствителни разузнавателни данни и като обедини Запада и го заплаши с „осакатяващи“ санкции, ако нахлуе. Но твърдо отказа да обсъди единствения въпрос, който можеше да промени изчисленията на Путин и да даде шанс на дипломацията: членството на Украйна в НАТО. Това е принципен въпрос, обяви Вашингтон. Той няма да компрометира политиката на „отворени врати“ на НАТО – „правото“ на всяка демократична европейска държава да се стреми към членство, – или да се откаже от обещанието на НАТО, че Украйна в крайна сметка ще се присъедини. Въпреки че нито САЩ, нито съюзниците от НАТО са имали намерение да позволят на Украйна да се присъедини в обозримо бъдеще.
Докато касапницата навлиза в третата си година, краят не се вижда. Западът и Украйна нямат надеждна стратегия занапред. Санкциите не съкрушиха Русия – нейната икономика отбеляза ръст през миналата година и се очаква да го направи отново тази година. Русия преструктурира и преориентира търговията си, за да намали зависимостта си от Запада като партньор и от долара като средство за размяна.
При тези обстоятелства, удвояването на санкциите, както се застъпват поддръжниците на Украйна, едва ли ще постави Русия на колене. По същия начин въоръжаването на Украйна с по-сложни оръжия (F-16, ракети ATACMS с голям обсег) няма да се окаже решаващо за преодоляването на добре укрепените отбранителни позиции на Русия. Както показа изминалата година, войната с дронове има предимство пред отбранителните и нападателните операции.
Междувременно Путин излъчва оптимизъм – икономиката му устоя на западните санкции; неговата армия осуети контранастъплението на Украйна миналата година; а Западът изглежда е в хаос. Руските сили са в настъпление по целия фронт и Русия засили въздушното си нападение срещу градове и инфраструктура в тила.
Въпреки всичките си усилия обаче, Русия постигна малък напредък, а загубите са зашеметяващи, добавяйки постоянно към 300 000 до 350 000 жертви, които вече е претърпяла. Ако Конгресът най-накрая приеме допълнителната сума от 60 милиарда долара, която администрацията поиска, както сега изглежда вероятно, потокът от оръжия към Украйна би трябвало да може да осуети всеки решителен руски напредък през следващите месеци.
С войната в задънена улица и неумолимо нарастващите разходи, изглежда е назряло времето за дипломатическа инициатива. Но дипломацията остава в немилост. Все още никой не е готов да отпише невъзстановимите разходи, за да премине към споразумение. Никой не иска да вярва, че войниците му са загинали напразно. Всъщност, всяка от страните е повишила залозите: Кремъл твърди, че „специалната военна операция“ срещу Украйна се е превърнала в историческа война срещу Запада. Много западни лидери предупреждават за предстояща война с Русия, ако тя не бъде спряна в Украйна. А украинските лидери твърдят, че всичко по-малко от пълна победа означава катастрофа.
И така войната продължава – докато едната страна, по-вероятно украинците, или и двете не се изтощи или не заключи, че не може да постигне допълнителни печалби чрез военни действия. Когато започнат преговори, две точки ще бъдат начело на дневния ред: гаранции за сигурност за намаляване на заплахата от подновяване на бойни действия и статуса на територията, която Русия е завзела. Същите два въпроса, които бяха на масата в месеците преди Русия да нахлуе през февруари 2022 г.
Със сигурност подробностите за действителното споразумение ще се различават от тези, които биха могли да бъдат договорени в навечерието на войната. Украйна, например, може да загуби повече територия, отколкото би загубила през 2022 г., когато Русия окупира само Крим и част от Донбас. Но дали разликите ще бъдат толкова големи, че да оправдаят огромните загуби, понесени от всяка страна в конфликта? Във въпроса е отговорът.
Автор: Томас Греъм; Източник:thehill.com // Превод: Opposition