Автори: Том Парфит | Оливър Райт
Ходът демонстрира продължаващата възможност на Байдън да влияе върху хода на войната два месеца преди Доналд Тръмп да поеме поста.
Президентът Байдън сигнализира за голяма промяна в американската политика, като даде на Украйна разрешение да използва американски ракети с голям обсег срещу цели дълбоко в руска територия.
Ракетите ATACMS, които имат обсег от повече от 300 километра, вероятно ще бъдат използвани първоначално срещу руски и севернокорейски войски, които се бият срещу украинските сили в района на Курск в Западна Русия, според съобщения в американски медии.
Разрешаването на използването на американските ракети ATACMS беше решение, което Вашингтон обмисля от дълго време и за което Украйна умоляваше да бъде прието, съобщават американски служители. Това беше и отговор на разполагането на поне десет хиляди севернокорейски войници на украинската граница в подкрепа на руските войски.
Русия изглежда печели надмощие във въоръжения конфликт в Украйна, настъпвайки в източната част на страната и поемайки контрол над нови ключови населени центрове и пътища. В неделя 10 души бяха убити в Украйна при един от най-мощните въздушни удари от началото на руската инвазия. Основната цел е енергийната инфраструктура и това беше очевиден опит за деморализиране на украинците преди настъпването на зимата.
Решението на Байдън показва, че той все още е в състояние да повлияе на изхода от събитията във въоръжения конфликт в Украйна, въпреки че остават само два месеца до идването на Доналд Тръмп. Подобен ход би раздразнил Кремъл, който в миналото многократно е обещавал възмездие, ако Америка даде такова разрешение.
Новоизбраният президент Тръмп говори за намерението си бързо да прекрати военните действия между Украйна и Русия, без да уточнява как възнамерява да постигне това. Президентът Зеленски в събота каза, че е уверен, че “войната ще приключи по-бързо” в резултат на политиката на Тръмп. Но и той не навлезе в подробности.
Тръмп все още не е реагирал на съобщенията в медиите
Ричард Гренел (Richard Grenell), директор на националното разузнаване на Тръмп и един от най-близките му външнополитически съветници, разкритикува решението, като каза, че Байдън „ескалира военните действия, преди да подаде оставка“. Гренел написа в социалната мрежа X: „Никой не е очаквал, че Джо Байдън ще ескалира конфликта в Украйна по време на преходния период. Той сякаш започна съвсем нова война. Сега всичко се промени, всички предишни изчисления са невалидни. И всичко това в името на политическите интриги“.
Сякаш в отговор на съобщенията, появили се в неделя, Зеленски каза: „Такива неща не се обявяват… ракетите говорят сами за себе си“.
Един американски служител каза пред Washington Post, че разрешението на Байдън за ATACMS отчасти цели да възпре Пхенян да изпраща повече войски в Русия. Севернокорейският лидер Ким Чен Ун трябва да разбере, че изпращането на първия военен контингент е “скъпа грешка”, добави служителят.
Полският външен министър Радослав Сикорски каза: „С влизането на севернокорейските войски във военните действия и след масираната ракетна атака в неделя срещу украинската енергийна инфраструктура, Байдън даде отговор на език, който Владимир Путин разбира.“
През август Украйна нахлу в руската гранична Курска област и все още държи част от територията му, въпреки че Русия успя да си върне някои райони оттогава.
През април Вашингтон одобри пакет от военна помощ за Украйна на стойност 61 милиарда долара. Като част от този пакет администрацията на Байдън трябваше да достави на Киев ракети с голям обсег ATACMS „възможно най-скоро“. Преди това Украйна получи по-стара версия на тази ракета.
Даунинг стрийт отказа да коментира съобщенията за американски ракети, но Кийр Стармър каза в неделя, че въпреки победата на Тръмп, Западът трябва да продължи да подкрепя Украйна “толкова дълго, колкото й е необходимо”.
Говорейки преди срещата на върха на Г-20 в Бразилия, Стармър каза, че ситуацията в Украйна ще бъде на първо място в дневния му ред. Той добави, че съюзническите страни трябва да „удвоят усилията си, за да предоставят на Украйна цялата необходима помощ“.
Стармър също разкритикува германския канцлер Олаф Шолц за разговорите му с Путин. Британският премиер каза, че не планира да разговаря с руския лидер, който няма да присъства на срещата.
„Вторник ще бъде хилядният ден от този конфликт, който имаше колосално въздействие върху украинския народ и го доведе до огромни жертви“, каза той. „Виждаме как севернокорейските войски се включиха във военните действия заедно с руснаците, което ще има сериозни последствия. Така че смятам, че трябва да удвоим усилията си в подкрепа на Украйна – и този въпрос ще бъде на първо място в моя дневен ред на Г-20.”
Стармър отказа да каже дали ще поиска от Байдън да разреши използването на британските ракети Storm Shadow с голям обсег, предадени от Лондон на Киев в края на неговото президентство. Стармър също не отговори на въпрос как победата на Тръмп може да повлияе на единството на Запада по украинския въпрос.
Източници от Даунинг стрийт казаха, че ракетите ATACMS, които Байдън е разрешил за използване, нямат същите характеристики като Storm Shadow. Това означава, че САЩ няма да позволят използването на Storm Shadow, въпреки че правителството многократно е отправяло такова искане в миналото. Storm Shadow са британски ракети, но използват американска технология и затова трябва да получат разрешение от САЩ, преди да ги използват.
Ръководителят на комисията по външни работи на руската Дума Леонид Слуцки каза пред агенция ТАСС: „Атаките на американските ракети дълбоко в руските региони неизбежно ще доведат до сериозна ескалация, която заплашва да доведе до много по-сериозни последствия. И администрацията на Байдън не може да не разбира, че оставя екипа на Тръмп пред проблема за разрешаване не само на украинския конфликт, но и на още по-остър – предотвратяването на глобална конфронтация“.
Източник: The Times// Превод: Opposition
