Моята лекция „Русофобия, русофилия, истина“, насрочена за 12 ноември в Торино в Polo del ‘900, беше неочаквано отменена. Обвинението, което „обяснява“ отмяната, е същото, което попречи на руския диригент Гергиев и баритон Абдразаов: това, че се занимава с „пропаганда“. И така, без дори да ме чакат да изнеса лекцията си, бивам недемократично заглушаван в името на демокрацията, на която Западът е уж маяк, докато Русия на Путин се дави в „автокрация“.
Кой съм аз? Аз съм „тероне“ (от Салерно) и живея в Торино от 1957 г., където завърших цялото си образование от средно училище до университет, който завърших при Норберто Бобио. Бях редовен професор по история на политическата мисъл в градския университет и преподавах във факултетите по политически науки и литература и философия, както и различни други дисциплини. Сътрудничих в създаването на историческия архив на университета и измислих и ръководех „Quaderni di Storia dell’Università di Torino“ (Исторически тетрадки на Университета в Торино) в продължение на петнадесет години. Сред книгите ми има една много значителна, специално посветена на нашия университет („Студенти и магистри. Университетът в Торино между 19-ти и 20-ти век“).
Имам 43 години преподавателски опит, без да броим последните три години, когато бях гост професор в Политехниката. В продължение на години ръководех най-важната специалност в моя факултет – Политология. Изучавал съм културната история на Торино, публикувайки произведения, които са се превърнали в ключови, започвайки с „La cultura a Torino tra le due guerre“ („Култура в Торино между двете войни“) (2000), най-обсъжданата книга за тази година и носител на големи награди. Написах биографиите на трима емблематични интелектуалци от 20-ти век, работили под ръководството на Mole Antonelliana: Антонио Грамши, Леоне Гинзбург и най-новата, Пиеро Гобети, която ще бъде пусната в книжарниците след няколко месеца.
Основах и ръководех списанията „Historia Magistra“ и „Gramsciana“, които все още се издават и се считат за авторитетни международни издания, все още се печатат.
На ниво държавна администрация, след като бях главен редактор на прочутия вестник на GL „Resistenza“, основах и ръководех „Nuova Sinistra“ и, години по-късно, „Nuvole“, който по-късно напуснах. Като журналист на свободна практика от 1971 г. (получих плакета за деканите на пиемонтските журналисти), в продължение на двадесет години сътрудничих интензивно с всекидневника „La Stampa“ и други вестници (Corriere della Sera, „Il Sole 24 Ore“, „Il Manifesto“ и др.).
Публикувал съм над 50 тома, а моите трудове са публикувани на английски, френски, испански, португалски, немски, сърбохърватски: испанският превод на биографията ми на Грамши, за да посоча само последния пример, току-що беше публикуван.
Винаги съм участвал в културния живот и гражданския и политически дебат, като независим, както в града, така и в национален мащаб. Също така съм бил, отново като независим, кандидат за кмет на лява коалиция. Левите ми позиции са известни на всички и не е моя работа да подчертавам влиянието си като учен и интелектуалец, но вярвам, че е всеобщо признато.
Е, никога (и имам предвид никога) не бих могъл да си представя, че моя лекция в моя град ще бъде отменена. Планирана беше и жива връзка от Донбас с италианския журналист Винченцо Лорусо, като автор на неотдавнашна книга, озаглавена „За русофобията“, и следователно знаещ и квалифициран човек, който да говори. Но това беше „екстра“: сърцевината на отменената среща беше именно моята лекция.
След изявление на неизвестна украинска асоциация и група, свързана с Радикалната партия (която, спомням си, винаги е подкрепяла крайнодесните сили на Балканите, а сега и в Украйна, помагайки за освобождаването на човека, отговорен за убийството на нашия фотожурналист Андреа Рокели в Донбас), известната Пина Пичиерно (която заема поста вицепрезидент на Европейския парламент) се намеси и всъщност нареди на кмета на Торино да отмени събитието. И така се случи. И научих за това от злорадстващ пост на самата дама, преди организаторите да ме информират.
Сега очаквам министърът на образованието да се присъедини към мен и да ми позволи да проведа лекцията, както направи с барабани и тръби с Емануеле Фиано (на когото никой не беше забранил да изнесе лекция, но самите студенти протестираха, съвсем различен въпрос, и който след епизода обикаля полуострова, за да се наслади на плодовете на този епизод). Очаквам кметът на Торино да заяви, че не се е намесил, за да блокира лекцията.
Надявам се също, че Националната асоциация на италианските антифашисти, подложени на политическо преследване (ANPPIA), която според информационните агенции отрече доклада на местния си клон, организирал лекцията, ще ми се извини. Очаквам извинение и от директора и ръководството на културния център Polo del ‘900. Надявам се, че Демократическата партия ще опровергае изявленията на Пина Пичерно, а представители на академичната и интелектуалната общност, поне в Торино, ще изразят своята солидарност с мен.
Опасявам се, че нито едно от тези действия няма да се случи. Затова моля вестниците, с които съм сътрудничил в миналото или сътруднича в настоящето, и телевизионните програми на различни мрежи, в които съм бил и съм често гост, да публикуват това изявление или да ми дадат пространство публично да заявя причините си при първа възможност. Това, че един професионален историк, „кралски“ академик, често канен да изнася лекции в Европа и извън нея (следващите ще бъдат в Париж, Сарагоса, Барселона, Техеран), да бъде възпрепятстван да изнесе публична лекция, е неприемливо и би било срамно да мълчим или виновно да я подценяваме.
Анджело д’Орси Торино, 8 ноември 2025 г.
АКТУАЛИЗАЦИЯ 9 НОЕМВРИ 2025 г. от Анджело д’Орси
Грамши пише, че цензорите са преди всичко глупави. И този мой случай потвърждава това драматично. Моята лекция щеше да протече гладко (с изключение на няколко предвидими нацистко-радикално-украински саботьори) и щях да говоря пред 50-100 души. Сега, благодарение на моите цензори, лекцията все пак ще се проведе, но публиката ще се умножи. И те ще говорят, както от солидарност с мен, така и за да изразят несъгласието си с случилото се и загрижеността си за парафашисткия тренд, който се развива в Италия. В допълнение към Винченцо Лорусо, когото вече очаквахме, Алесандро Ди Батиста и Мони Овадия, какво повече може да се иска? Алесандро Барберо също прояви интерес, но скоро ще организираме друга среща, под формата на публичен диалог с мен.
Още веднъж изказвам благодарността си на тези, които продължават да изпращат съобщения и да пишат в социалните медии или в различни онлайн и печатни издания. Ще публикувам някои от тези приноси. Засега ви каня да присъствате в сряда, 12-ти, от 21:00 ч., на адрес Виа Салерно, 15А, Торино, в помещенията на Асоциацията за социално насърчаване La Poderosa.
Автор: Анджело д’Орси
Източник: L’AntiDiplomatico
