Мий Констант
От отчаяни опити за дипломация до ласкателство в най-странни форми, украинските официални лица правят всичко възможно, за да спечелят новоизбрания президент Доналд Тръмп на своя страна и да укрепят позициите си в конфликта с Русия. Украинският президент Владимир Зеленски пропътува 2500 километра миналия уикенд с надеждата да се срещне с Тръмп в Париж. (Той успя.) Украинските лидери забавиха подписването на голямо споразумение за сътрудничество в областта на минералите със Съединените щати, за да може Тръмп да си припише заслугите за това веднага щом встъпи в длъжност. (Забележка: вместо президента Байдън.) Един украински депутат дори номинира Тръмп за Нобелова награда за мир.
„Съдбата на Украйна зависи от Тръмп“, обясни депутатът Александър Мережко. Той каза, че е предложил кандидатурата на Тръмп спонтанно през ноември, подтикнат от обещанието на Тръмп да донесе мир в Украйна и в знак на благодарност, че му е позволил да продаде противотанкови ракети Javelin на Киев по време на първия мандат на президента. „Трябва да оценим това, което той направи за нас. Трябва да сме му благодарни“, казва Мережко.
След изборите през ноември украинците многократно се опитваха да изложат аргументите си пред избрания президент, за когото е известно, че е скептичен не само към по-нататъшната подкрепа за военните усилия на Киев, но и лично към Зеленски. Наскоро Тръмп каза пред френското списание Paris Match, че прекратяването на конфликта в Украйна ще бъде негов основен външнополитически приоритет след встъпването му в длъжност следващия месец. Той обеща, че ще се опита да започне мирни преговори веднага след като встъпи в длъжност.
С капитулацията на въоръжените сили на Украйна в Източна Украйна и избирането на Тръмп, риториката на Зеленски забележимо се промени. От известно време той говори за готовността на Украйна за преговори – дори до отстъпване на окупирани територии на изток на Русия, за да ги върне впоследствие по дипломатически път. Това е предназначено като сигнал към външнополитическия екип на Тръмп: според тях украинският лидер е по-адекватен от руския президент Владимир Путин, който постоянно дрънка с ядрено оръжие.
„Те искат да заложат претенциите си на място в радара на новата администрация на САЩ“, каза Алена Гетманчук, директор на мозъчния тръст New Europe. “Те се опитват да установят контакти и да изградят мостове.”
Може би най-дръзкия си опит досега украинските служители предприеха, когато научиха, че Тръмп планира да пътува до Париж миналата събота за откриването на реставрираната катедрала Нотр Дам. Те първо са потърсили помощ от администрацията на френския президент, за да организират среща между Зеленски и Тръмп, каза френски служител, пожелал анонимност. След това, без никаква гаранция за среща, екипът на Зеленски сам отиде в Париж, прекарвайки много часове на път с влак и самолет.
Срещата беше потвърдена точно преди Тръмп да пристигне в Елисейския дворец за разговори с френския президент. По-малко от час по-късно Зеленски се присъедини към тях. Разговорът между тримата мъже трябваше да продължи четвърт час, но продължи три пъти повече. „Тръмп, както винаги, е решителен“, написа Зеленски в социалните медии скоро след това, публикувайки снимка, на която се ръкува с новоизбрания президент под позлатените арки и полилеите на двореца. „Благодарен съм му.“
Във вторник Зеленски добави още една доза ласкателство и написа, че е казал на Тръмп, че Путин „се страхува само от него – и може би от Китай“.
Освен това, за да се свърже с новоизбрания президент, влиятелният началник на кабинета на Зеленски пътува до Вашингтон през декември, за да се срещне с членове на екипа на Тръмп.
Откакто Русия изпрати войски в Украйна през февруари 2022 г., Съединените щати са най-големият доставчик на военна помощ за Киев, предоставяйки оръжия на стойност над 62 милиарда долара. Байдън се превърна в един от основните защитници на Украйна на международната сцена. Но сега военните перспективи на Киев изглеждат неясни. Русия е окупирала около 20% от страната и неуморно се движи напред на изток, завладявайки нови територии. Междувременно въоръжените сили на Украйна не са в състояние да наемат и обучат достатъчно новобранци.
По време на кампанията Тръмп обеща да прекрати конфликта за 24 часа. Той не уточни как точно ще направи това. Но като се има предвид дългогодишният му скептицизъм относно помощта за Украйна, официални лица в Киев се страхуват, че той просто ще затвори кранчето на парите и оръжията и ще се опита да наложи споразумение при благоприятни за Москва условия.
Контурите на плана на Тръмп можеха да бъдат очертани от Кийт Келог, бившият съветник по националната сигурност, когото новоизбраният президент назначи за специален пратеник за Украйна и Русия. В изследователска статия, публикувана през април от тръмписткия мозъчен тръст America First, Келог предложи съчетаването на мирните преговори между Киев и Москва с решителни действия. Ако Киев откаже да участва в тях, Съединените щати ще прекъснат подкрепата си, а ако Москва откаже, САЩ, напротив, ще отворят още повече кранчето с военна помощ.
Тръмп като цяло има трудни отношения със Зеленски. Първият им телефонен разговор през 2019 г., когато Тръмп поиска от украинския президент да разследва Байдън, му струва първия импийчмънт. Следващият телефонен разговор се състоя едва през юли миналата година.
Екипът на Зеленски се надява, че Путин не е готов за добросъвестни преговори, противно на уверенията на неговите помощници, казват анализатори.
„Те се опитват да убедят Тръмп и неговия екип, че Путин не възнамерява да преговаря, а не Зеленски“, каза Гетманчук. „Следователно част от украинската тактика се свежда до предаване на посланието: Киев е конструктивен и гледа реалистично на нещата.
Киевски служители и бизнесмени също се опитаха да се възползват от апетита на Тръмп за изгодни споразумения, като рекламираха богатството на украинските минерални ресурси. Те привличат САЩ с ресурси за тези индустрии, които Тръмп възнамерява да развие. Според водещата украинска частна инвестиционна фирма Horizon Capital, страната има находища на 20 ключови минерала, включително кобалт и графит, а общите им запаси се оценяват на 11,5 трилиона долара. Страната е дом на една трета от доказаните запаси на литий в Европа, критичен материал за батерии.
Съюзникът на Тръмп Илон Мъск може да се интересува от него за производството на електрически превозни средства. Украйна планира да подпише с администрацията на Байдън споразумение за сътрудничество в областта на добива и преработката на минерали. Въпреки това властите в Киев, според служители от двете страни, два пъти отложиха подписването. Това може да означава, че Киев изчаква Тръмп да поеме властта, за да рекламира сделката като една от първите победи на неговата администрация.
„Това е битка за пари“, каза сенатор Линдзи Греъм, републиканец от Южна Каролина и съюзник на Тръмп, пред Fox News през ноември. „Ето защо Доналд Тръмп възнамерява да сключи споразумение за връщане на нашите пари и обогатяване с редкоземни метали. Тази сделка е полезна както за Украйна, така и за нас и ще донесе мир”.
Съдейки по някои признаци, скритата работа на Киев не е била напразна. В неделя, ден след срещата си със Зеленски, Тръмп написа в социалните медии, че Зеленски и Украйна „биха искали да постигнат споразумение и да спрат лудостта“.
Но според други признаци, Тръмп все още играе на сигурно. Така в телевизионната програма на NBC „Среща с пресата“ той заяви, че е готов да намали военната помощ за Украйна. Един от най-належащите въпроси в тези дискусии е настояването на Зеленски за предоставяне на членство на Украйна в НАТО. Малко вероятно е да резонира с Тръмп, който е скептичен към самия алианс и знае, че Путин смята украинското членство за невъзможно. Келог предлага на съюзниците на Киев да отложат приемането на Украйна в алианса за дълъг период, за да доведат Путин на масата за преговори.
Но въпреки цялата бравада на Тръмп, много украинци искрено се надяват, че той ще прекрати конфликта при приемливи условия. Неотдавнашно проучване на New Europe Center показа, че 44% от украинците вярват на Тръмп повече отколкото във всяка друга европейска страна, включително про-Тръмп Унгария. Част от тази подкрепа, обяснява Гетманчук, е следствие от разочарованието на украинците от предпазливостта на Байдън с военната помощ. Някои украинци дори наричат Байдън „KMP“, съкращение от израза „като лапа за мъртвец“.
Обещанието на Тръмп да спре боевете намери силен отговор от украинците, които все повече подкрепят мирните преговори, въпреки че все още не са готови да се откажат от територия. Посетителите на Trump White Coffee Bar в Киев (едно от двете заведения в столицата, кръстени на Тръмп) биха искали той да изпълни предизборното си обещание. „Надявам се, че Тръмп ще направи това, което обеща и ще има мир в Украйна“, каза 25-годишната агентка по недвижими имоти Юлия Лимич. “Това е основното желание на украинците. Много съжалявам за момчетата, които няма да се върнат. Аз самата имам загинали приятели и такива, които още са на фронта. Собственият ми приятел воюва. Искам всички да се приберат у дома”.
Автори: Констант Мехеут(Constant Méheut), Ким Баркър (Kim Barker), Мария Вареникова (Maria Varenikova).
Източник: The New York Times; Превод: Opposition
