Какво са взели със себе си севернокорейците в битката срещу Украйна

СУМСКА ОБЛАСТ, Украйна — „Съпротивата е безсмислена“. „Предай се“. “Всички сте обкръжени”. Фрази, отпечатани на корейски с груба руска транслитерация върху измачкан лист хартия. Украинските войски заявиха, че са взели мъртъв севернокорейски войник този месец и предлагат забележителна представа за това как Русия изглежда е подготвила новите си съюзници да вземат украински пленници по време на атаки на фронтовата линия.

Украинските войски използват такива документи и други предмети, които са иззети от бойното поле, за да разберат по-добре хилядите севернокорейски войници, които атакуват позициите им през последните седмици, в последната глобална ескалация на войната между Русия и Украйна.

Предметите и разказите на украински войници за срещи със севернокорейските сили рисуват картина на секретните севернокорейски войски – чието съществуване не е потвърдено от Русия или Северна Корея – като силно мотивирани, организирани, добре обучени и по-добре оборудвани от руската пехота, въпреки че търпят тежки жертви.

Украйна изглежда все по-нетърпелива да събере доказателства за нарастващата роля на Северна Корея във войната, докато новоизбраният президент Доналд Тръмп се готви да встъпи в длъжност на 20 януари. Тръмп, който се срещна няколко пъти със севернокорейския лидер Ким Чен Ун по време на последния си президентски мандат, обеща да прекрати конфликта.

Извлечените предмети са особено важни поради това колко трудно е било на украинските войски да заловят и разпитат севернокорейци в хода на боевете. За разлика от много руски войници, за които украинските войници казват, че често се предават доброволно, севернокорейците се бият до смъртта си или се самоубиват с гранати, за да избегнат залавянето.

Украинските специални части показаха на репортерите на Washington Post списък с 23 корейски и руски фрази, заедно с ръкописни новогодишни писма, приписвани на Ким Чен Ун, както и бронежилетки, оборудване, комплекти за първа помощ, военни документи за самоличност, лопата, украински нож и два модерни руски автомата, иззети през последните седмици от мъртви севернокорейски войници.

Влад, 31-годишен, член на 1-ви батальон на 8-ми полк на силите за специални операции на Украйна, частта, която показа екипировката и документите на The Post каза, че Русия изглежда е следвала манталитета „най-доброто за госта“, когато е подготвяла своите съюзници за битка. „Руснаците бяха много по-зле оборудвани“, каза той. „Руснаците се опитват да се покажат пред севернокорейците.“

Подобно на други украински войници, цитирани в тази статия, той говори при условие, че се използва само първото му име, в съответствие с украинските военни правила.

Украинският президент Володимир Зеленски заяви този месец, че около 4000 севернокорейски войници са били убити или ранени през последните седмици, като само двама са заловени живи. И двамата мъже били ранени и са прехвърлени в ареста в Киев, където Зеленски каза, че са разпитани и лекувани от нараняванията си.

Досега севернокорейските атаки са ограничени в малкия анклав в западния руски регион Курск, който украинските войски контролират от август миналата година. През последните дни, след седмици на безмилостни атаки, севернокорейските войски почти не са се появявали на бойното поле, казват украинските войски, въпреки че руските атаки продължават. Внезапното им отсъствие може да сигнализира, че се прегрупират и преценяват бъдещи ходове, или може да е отражение на широко разпространени наранявания и изтощение след скорошните атаки.

„Те ближат раните си“, каза Виталий, 25-годишен, друг войник от батальона на специалните сили, който прекара осем часа в престрелка със севернокорейските войски миналия месец.

Двете ръкописни страници, предаващи съобщения от севернокорейския лидер Ким Чен Ун, са датирани от 31 декември и 1 януари. Документите са преведени независимо от The Post. Произходът на писмата, в които се споделят пожелания за Нова година и се благодари на войниците за битките в името на родината им, не е ясен. Те може да са били изпратени на войските от Пхенян или записани от севернокорейски войници, които са слушали своите командири да четат съобщенията от Ким на глас.

„Преживяхте сърцераздирателни жертви и радости от скъпи битки, много благородни бойни преживявания, безценното чувство на истинско другарство и патриотизъм, всичко това толкова далеч от родината“, гласи едно от съобщенията. „Дори не знам как мога да намеря думите, за да насърча правилно и да изразя благодарност за вашата отдаденост и неуморни усилия.“

„Наистина ми липсвате, другари“, гласи писмото.

Отделна малка книжка, намерена у войник миналата седмица, е пълна с ръкописни текстове на патриотични севернокорейски песни. „Съдбата ми винаги е споделена с родината“, гласи един от текстовете.

Фактът, че войниците са носили тези съобщения в джобовете си, докато са били на мисии, подсказва на украинските войски, че те са значително по-идеологически мотивирани от руските войници, които често се бият с договори за големи заплати.

Когато севернокорейските войски се появиха за първи път на бойното поле миналия месец, украинските войници бяха изумени от това как се движат в големи групи и дори не се опитват да се скрият от украинските дронове. Мнозина бяха лесно убити в тези първоначални вълни, но в последвалите битки новопристигналите се оказаха боеспособни, физически здрави и квалифицирани стрелци, казаха украинците.

В средата на декември Виталий и осем други военнослужещи от неговия батальон са изпратени в Курск с две задачи: едната е да стабилизират контрола над украинските позиции по линията на горите; другата – да вземе пленник от Северна Корея.

24-годишният Дмитро бързо осъществява визуален контакт със севернокорейските войски само на 20 метра и стреля. През следващите осем часа, разказва той, севернокорейците – облечени в бял камуфлаж, за да се слеят със снега – не спират да отговарят на огъня. Украинците можели да чуят един отчетлив глас, даващ заповеди на корейски, като тонът му понякога ставал все по-отчаян, казват те. Само веднъж чуват руски глас, който вика: „Стой! Не си отивай!“

Севернокорейските войски, които преди това бяха заели други украински позиции в Курск, изглеждали изненадани от съпротивата на деветте украински специални сили и четирима пехотинци на позицията, казват войници, участвали в битката. Но севернокорейците също се биели яростно и агресивно, демонстрирайки усъвършенствани военни тактики.

Украинските войници Виталий и Володимир, на 35 години, в крайна сметка идентифицират един войник, когото вярват, че могат да заловят. Те стрелят и го раняват, след което Виталий го измъква до украинската позиция, където медик го стабилизира. В продължение на четири часа те го държат жив, надявайки се, че той ще бъде първият им севернокорейски военнопленник. Но когато украинците се оттеглят по-късно същия ден, севернокорейците атакуват отново. В хода на хаотично изтегляне под дронове, артилерийски снаряди и стрелба, техният пленник и един от украинските войници са убити. Репортерите на Post разгледаха изображения на тялото, които войските прегледаха и предадоха на украинските власти.

Тялото заинтригува местни и чуждестранни служители, казват войниците добавяйки, че и британски, и южнокорейски служители са взели натривки от тялото за ДНК доказателства за присъствието на Северна Корея на бойното поле.

Оттогава тяхната група не се е сблъсквала пряко със севернокорейски войски, но Виктор, 30-годишен, командир на групата на специалните сили, участвала в тази битка казва, че вече може да се види как се „адаптират“ към бойното поле.

„Те се опитват да станат по-умни, не се опитват да бъдат в един момент като стадо овце“, казва Виктор.

Амед Хан, американски филантроп, който пряко подкрепя украинските специални части, показа на The Post отделен тайник от севернокорейски документи, които според него украинските войски са иззели в Курск, които по-късно той е превел.

The Post не успя независимо да провери автентичността на документите, но те изглеждаха в съответствие с други севернокорейски материали, прегледани от The Post, и описанията на битките, съобразени с независими украински описания на поведението на Северна Корея на фронта.

Документите, които са напечатани на корейски език, свидетелстват, че севернокорейските войски записват подробно бойния си опит и изглежда използват опита от бойното поле, за да придобият по-добро разбиране на новите технологии. Украйна предупреди, че Пхенян се възползва от възможността да натрупа практически опит на бойното поле за потенциални бъдещи конфликти със Запада.

Както предположи Виктор, те също изглежда се учат от грешките си.

„В съвременната война, където се извършва разузнаване в реално време и удари с дронове, осъствието на бойните екипи от по-малки единици от двама до трима членове, може да доведе до значителни жертви от вражески дронове и артилерия“, гласи един документ.

В един документ се казва, че някои севернокорейски войници са изпитвали трудности, защото не са им били предоставени „важни подробности като вражески опорни точки, места за изстрелване на дронове или артилерийски позиции и по този начин са влезли на бойното поле неподготвени“.

Хан каза, че се надява Тръмп да настоява Пхенян да се оттегли от войната и „да обясни на всички, че не е в интерес на никого… [севернокорейските войници] да бъдат убити седем часови зони далеч от дома на границата с Украйна“.

Източник: washingtonpost.com; Превод: Opposition